The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.
联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The notables include five Senators, two Supreme Court judges and three State Governors.
显要人物包括五名参议员、两名最高法院法官和三名州长。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.
马圭尔已向最高法院提出上诉,要求停止对她的引渡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But in 1935, the Supreme Court declared the law unconstitutional.
可是到了1935年, 最高法院判决此项法律为违宪.
英汉非文学 - 政府文件
The Supreme Court threw out the confession and voided his conviction for murder.
最高法院驳回了供词,宣布他谋杀罪名不成立。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最后,10个人上诉到最高法院:他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But, I also know, these Supreme Court rulings on search and seizure have set clear rules.
但我也知道, 最高院就搜查和查封的裁决已明确了规则.
网络文摘精选
最高人民法院将增加三个刑事审判庭,以应对不断增加的案件.
互联网摘选
In its 1986 Term, the Supreme Court decided three important takings cases.
在1986年的条款中, 最高法院裁定了3个重要的征用案例.
网络文摘精选
The Supreme Court ruled segregation on public transportation illegal.
最高法院裁定在公共交通工具上的种族隔离是非法的.
互联网摘选
例如,在加利福尼亚州只有被判处死刑的刑事案件才有权被上诉到州最高法院。
互联网摘选
